Hallo-բարեվ
Guten Morgen-բարի առավոտ
Guten tag- բարի օր
Guten abend- բարի երեկո
Guten nacht- բարի գիշեր
Wie geht es dir?- Ինչպես ես/եք
Woher kommst du?- Որտեղից եք
Ich komme aus Berlin- Ես Բեռլինից եմ
Wer bist du?- Ով ես դու
Wer sind sie?- Ովեք դուք
Auf Wiedersehen- Ցտեսություն
Auf Wiederhören- Դեռ Կխոսանք
Wie alt bist du?- Քանի տարեկան ես
Ich bin dreizehn Jahre alt - Ես 13 տարեկան եմ
Ես-ich Մենք-Wir
Դու-du Դուք-Ihr
Նա-er,sie,es Նրանք-Sie,sie
Ich bin Wir sind
Du bist Ihr sind
Er,sie,es ist Sie,sie sind
Ich habe ես ունեմ wir haben մենք ունենք
du hast դու ունես ihr habt դուք ունեք
er,sie,es hat նա ունի Sie,sie haben նրանք ունեն
Der Lehrer- դասատու
Der Lehrerin- ուսուցչուհի
Das Buch - գիրք
Der Heft- տետր
Der Lehrerinnen -դասատուներ
Der Söhne-տղա
nuul 0
eins 1
zwei 2
drei 3
vier 4
fünf 5
sechs 6
sieben 7
acht 8
neun 9
zehn 10
elf 11
zwölf 12
dreizehn 13
vierzehn 14
fünfzehn 15
sechzehn 16
siebzehn 17
achtzehn 18
neunzehn 19
zwanzig 20
einundzwanzig 21
dreissig 30
vierzig 40
fünfzig 50
sechzig 60
siebzig 70
achtzig 80
neunzig 90
ein hundert 100
zwei hundert 200
ein tausend 1000
zwei tausend 2000
eine 1.000.000
heute-այսօր
gestern-երեկ
morgen-առավոտ
das Mädchen-առաջին
der Junge-տղա
die Blume-ծաղիկ
der Tag-օր
Die Woche-շաբաթ
der Monat-ամիս
das jahrե- տարի
jeden tag-ամեն օր
Der Bruder ist sieben Jahre alt.-Տղան 7 տարեկան է։
Heute ist zehnte Oktober -Այսօր հոկտեմբերի 10 է։
Die Woche hat sieben Tage.-
Der Monat hat dreißig oder einunddreißig Tage.
Hallo.Ich bin Ani.Ich bin 12 Jahre alt und habe am 1. Januar Geburtstag. Ich lerne in der 6. klasse. Das ist 16 Jahre alt. Nina ist auch Schülerin und lernt in der 9. klasse. Wir kommen aus Gyumri.In Gyumri haben wir ein großes Haus.Unsers Haus hat 7 Zimmer.Ich und Nina haben ein schönes Schlafzimmer.Im Schlafzimmer sind unsere Bette, ein Schrank und Bücher.Ich habe noch einen Bruder.Er heißt Karen und ist 22 Jahre alt.Karen ist Artz und arbeitet im Krankenhaus. Mein Vater ist Ökonomist und arbeitet in der Firma.Meine Mutter ist Hausfrau.Zu Hause haben wir auch einen
essen-ուտել
trinken - խմել
das Brot-հաց
der Käse-պանիր
die Butter-կարագ
der Saft-հյութ
der Tee-թեյ
der Kaffe-սուրճ
Ich esse - ես ուտում եմ wir essen - մենք ուտում ենք
Du isst - դու ուտում ես ihr esst - դուք ուտում եք
er,sie,es isst - նա ուտում է Sie,sie essen - նրանք ուտում են
Ich trinke - ես խմում եմ wir trinken- մենք խմում ենք
Du trinkst - դու խմում ես ihr esst - դուք խմում եք
er,sie,es trinkt - նա խմում է Sie,sie trinken - նրանք խմում են
Ich esse. ես ուտում եմ ։
Ich esse Brot.ես ուտում եմ հաց։
Du isst Käse. դու ուտում ես պանիր։
Das Mädchen isst Butter. աղջիկը ուտում է կարագ։
Wir trinken Saft.մենք խմում ենք հյութ։
Die Oma trinkt Kaffe. տատիկըխմում է սուրճ։
Der Vater trinkt Tee. հայրիկը խմում է թեյ։
Der Bruder isst Brot und Käse.
Ich gehe jetzt in die Schule, Schule, Schule,
ich gehe jetzt in die Schule, das macht ich Spass,
Danach,da lerne ich Lesen,Lesen,Lesen
Danach, da lerne ich Lesen,das ist nicht schwer.
Ich gehe jetzt in die Schule, Schule, Schule.
Ich gehe jetzt in die Schule, das macht mir Spass.
Danach, da lerne ich Rechnen, Rechnen ,Rechnen.
Danach,da lerne ich Rechnen das ist nicht schwer.
Ich gehe jetzt in die Schule, Schule, Schule.
Ich gehe jetzt in die Schule, das macht mir Spass.
Die Sommerferien- ամառային արձակուրդներ
vorbei-վերջացան
Schultag- դպրոցի առաջին օր.
wieder-կրկին
shon-արդեն
Das Fach-առարկա
Die Fächer- առարկաներ
neu-նոր
Die Geschichte-պատմությւն
zweimal- 2 անգամ
Die Woche-շաբաթ
der Deutschunterricht-գրմի դաս
Die Deutschstunde-գերմի ժամ
rechnen- hashvel
Ich gehe in die Schule.
Wir haben neue deutsch Lehrerin
Sie heißt Frau Babajanyan
Sie Schüler lernen viele Fächer.
Sie hat zweimal in der Woche Deutschuntericht
Ich lese Wir lesen
Du liest Ihr lest
Er,sie,es liest Sie,sie lesen
Der Schüler liest Texte.
Die Eltern lesen den Brief.
Ihr lest den Brief.
Wir lesen Texte.
Ich lese den Text.
Du liest den Brief.
Anna liest den Text.
Die Großmutter und der Großvater lesen Zeitung.
Ihr lest Zeitung.
Der Bruder
1.Այսօր մենք գերմաներենի դասաժամ ունենք։
Heute haben wir Deutschunterricht.
2.Նինան ու Գևորգը այսօր ռուսերեն դաս ունեն։
Nina und Gevorg haben heute Russischuntericht.
3.Դուք այսօր հայերեն, անգլերեն ու մաթեմատիկա ունենք։
Ihr habt heute Armenisch, Englisch und Mathematik.
4.Նրանք այսօր պատմուտյան դասաժամ ունեն։
Sie haben heute Geschichtsstunde.
5.Մենք այսօր հինգ դասաժամ ունենք։
Wir haben heute fünf Stunden.
6.Եղբայրը կենսաբանության գիրք ունի։
Der Bruder hat Biologiebuch.
7.Տատիկը հեքիաթների գիրք ունի։
Die Oma hat Märchenbuch.
8.Սա պատմության գիրք է։
Das ist Geschichtsbuch.
9.Սրանք ռուսերենի գրքեր են։
Das sind Russischbücher.
Woher-որտեղից?
Wann- երբ?
Welcher?-ինչպիսի?
Wie-ինչպես?
Was-ինչ?
Wie oft?-որքան հաճախ?
Wo-որտեղ?
Wie lange?-որքան երկար?
Wer-ով?
Wohin?-ուր?
Der Montag am Montag
Der Dienstag am Dienstag
Der Mittwoch am Mittwoch
Der Donnerstag am Donnerstag
Der Freitag am Freitag
Der Samstag am Samstag
Der Sonntag am Sonntag
Ich finde
Armenisch
fantastisch-ֆանտաստիկ
Deutsch
gut-լավ
Mathematik
Super/langweilig-շատ լավ/ձանձրալի
Erdkunde
Nicht gut-ոչ լավ
Russisch
interessant-հետաքրքիր
Sport
toll-հիանալի
leicht-հեշտ
schwer-բարդ
besonders gut- հատկապես լավը
Hallo. Ich bin Arman. Ich bin 13 Jahre alt und habe am 14. December Geburtstag.Ich habe große Familie Meine Mutter, Vater, Großvater, Großmutter.
Ich bin Schüler und lerne in der 9. Klasse. Ich habe Montags, Dienstags, Mittwochs, Donnerstags, Freitags Unterricht . Jeden Morgen am 8-17 ich in der Bussstop und am 8-39 ich in die Schule.Ich habe viele freunde in die Schule. Ich finde Deutsch,Russisch,Armenisch, Mathematik,Sport interessant. Wir haben neue deutsch Lehrerin. Sie heißt Frau Zaruhi. Am Dienstag und am Donnerstag wir der Deutschunterricht.
Ich liebe spiel Fußball und liebe Real Madrid. ինձ ԴՊՐՈՑՈՒՄ ասում են Վիդալ(այս նախադասությունը չեմ կարողացել թարգմանել).Խնդրում եմ թարգմանել։
Auf Wiedersehen
Hallo. Ich bin Arman. Ich bin 13 Jahre alt und habe am 14. Dezember Geburtstag.Ich habe große Familie: Meine Mutter, mein Vater, mein Großvater, meine Großmutter.
Ich bin Schüler und lerne in der 9. Klasse. Ich habe Montags, Dienstags, Mittwochs, Donnerstags, Freitags Unterricht . Jeden Morgen am 8-17 ich in der Bussstop und am 8-39 ich in die Schule.Ich habe viele Freunde in der Schule. Ich finde Deutsch, Russisch, Armenisch, Mathematik, Sport interessant. Wir haben neue Deutschlehrerin. Sie heißt Frau Zaruhi. Am Dienstag und am Donnerstag haben wir Deutschunterricht.
Ich mag Fußball. Meine Lieblingsmannschaft ist Real Madrid.In der Schule nennt man mich Vidal. Auf Wiedersehen.
Սովորել անգիր և կարողանալ անգիր ասել դասարանում։
Hallo. Ich bin Arman. Ich bin 13 Jahre alt und habe am 14. Dezember Geburtstag.Ich habe große Familie: Meine Mutter, mein Vater, mein Großvater, meine Großmutter.
Ich bin Schüler und lerne in der 9. Klasse. Ich habe Montags, Dienstags, Mittwochs, Donnerstags, Freitags Unterricht . Jeden Morgen am 8-17 ich in der Bussstop und am 8-39 ich in die Schule.Ich habe viele Freunde in der Schule. Ich finde Deutsch, Russisch, Armenisch,Englisch, Mathematik, Sport interessant. Wir haben neue Deutschlehrerin. Sie heißt Frau Zaruhi. Am Dienstag und am Donnerstag haben wir Deutschunterricht.
Ich mag Fußball. Meine Lieblingsmannschaft ist Real Madrid.In der Schule nennt man mich Vidal.
Auf Wiedersehen.
Die Sone -արեև
Die Sone schaint - արևը շողում է
Der Schnee-ձյուն
Es Schneeit-ձյուն է գալիս
Der Regen-անձրև
Es Regnet-անձրև է գալիս
was felt- ինչն է բացակայում
wer felt - ով է բացակայում
Die Wolke- ամպ
Es ist wolkig- ամպամած է
Der Wind- քամի
Es ist Windig-քամոտ
Der Regenbogen-ծիածան
"Fröhliche Weihnacht überall!"
tönet durch die Lüfte froher Schall.
Weihnachtston, Weihnachtsbaum,
Weihnachtsduft in jedem Raum!
ՈՒրախ ծննդյան տոներ ամենուրեք,
օդում հնչում են ուրախ ձայներ,
սուրբ ծննդյան հնչյուներ և սուրբ ծննդյան ծառ,
սուրբ ծննդյան բույր ամենուր,
"Fröhliche Weihnacht überall!"
tönet durch die Lüfte froher Schall.
Darum stimmet alle ein
in den Jubelton,
denn es kommt das Licht der Welt
von des Vaters Thron.
ՈՒրախ ծննդյան տոներ ամենուրեք,
օդում հնչում են ուրախ ձայներ,
այդ պատճառով բոլորը միավորվում են ցնցուցյան լույսի շուրջ,
Das Fest - տոն
Wichtig-կարևոր
begin- սկսվել
gewöhnlich- սովորաբար
ersten - առաջին
das Jahr - տարի
Jedes Jahr - ամեն տարի
machen - անել, կատարել
Der Kranz - պսակ
aus - -ից
Die Tanne - եղևնի
Der Zweig - ճյուղ
Die Kerze - մոմ
Auf - վրա
Stehen - կանգնել, կանգնած լինել
Nur - միայն
Anzünden - վառել
Letzten - վերջին
brennen - այրվել, վառվել
alle - բոլոր
schmücken - զարդարել
Der Baum - ծառ
bekommen - ստանալ
Das Fenster - պատոհաններ
Das Geschenck - նվեր
Die Farben - գույներ
Rot - կարմիր
Grün - կանաչ
Gelb - դեղին
Rosa - վարդագույն
Orange - գազարագույն
Hellblau - բաց կապույտ
Blau - կապույտ
Lila - մանուշակագույն
Braun - շականակագույն
Grau - մոխրագույն
Schwarz - սև
Weiß - սպիտակ
einkaufen - գնել, գնում կատարել
einkaufen gehen- գնալ գնումներ կատարելու
anrufen- զանգահարել
die Zeit- ժամանակ
kaufen- գնել
treffen- հանդիպել
die Uhr, um wieviel Uhr – ժամ, ժամը քանիսի՞ն
das Problem- խնդիր
die Straße- փողոց
bis dann- առայժմ
welche Größe haben Sie- ի՞նչ չափս եք հագնում Դուք
anprobieren- փորձել
schade- ափսոս
kosten- արժենալ
was/wie viel kostet? Որքա՞ն արժե
das Geschäft- խանութ
passen - սազել\
anhaben - հագնել, կրել, հագին ունենալ
die Kappe- կեպի
der Schlafanzug- գիշերազգեստ
der Badeanzug-լողազգեստ
Shorts, kurze Hose - շորտ
der Gürtel- գոտի
die Hausschuhe - հողաթափ
die Krawatte- փողկապ
die Latzhose- կոմբինիզոն
die Jenas - ջինս
das Unterhemd- մայկա
die Strumpfhose- զուգագուլպա
Das Haar die Haare- մազ, մազեր
schwarze Haare -սև մազեր
blönde Haare- շեկ մազեր
1. Das ist Aram.
Wie alt ist Aram?
Aram ist 10 Jahre alt.
Woher kommt Aram?
Aram kommt aus Spain.
Geht Aram zur Schule?
Ja, Aram geht in die Schule.
Was lernt Aram in der Schule?
Aram lernt in der Schule Deutsch,Russisch,Armenisch, Mathematik,Sport.
Hat Aram große Familie?
Ja, Aram hat große Familie, Ihre Mutter, Ihr Vater, Ihr Großvater, Ihre Großmutter.
Was hat Aram an?
Aram hat blaue Jenas, ein Unterhemd,Grünes T-shirt, Weiß Hose an.
Aram hat schwarze Haare.
2. Das ist Inga.
Wie alt ist Inga?
Inga ist 9 Jahre alt.
Woher kommt Inga?
Inga kommt aus Paris.
Geht Inga zur Schule?
Ja, Inga geht in der Schule.
Was lernt Inga in der Schule?
Inga lernt in der Schule die Kunst, Deutsch,Russisch, Armenisch
Hat Inga große Familie?
Nein, Inga hat kleine Familie. Ihre Muter und Ihr Vater
Was hat Inga an?
Inga hat eine Rosa Kleid, Weise Socken , Schwarze S
Inga hat blönde Haare.
Ճիշտ տարբերակը
1. Das ist Aram.
Wie alt ist Aram?
Aram ist 10 Jahre alt.
Woher kommt Aram?
Aram kommt aus Spain. Spanien
Geht Aram zur Schule?
Ja, Aram geht in die Schule.
Was lernt Aram in der Schule?
Aram lernt in der Schule Deutsch,Russisch,Armenisch, Mathematik,Sport.
Hat Aram große Familie?
Ja, Aram hat große Familie, Ihre Mutter, Ihr Vater, Ihr Großvater, Ihre Großmutter. seine Mutter, sein Vater, sein Großvater und seine Großmutter
Was hat Aram an?
Aram hat blaue Jenas, ein Unterhemd, grünes T-shirt, weiße Hose an.
Aram hat schwarze Haare.
2. Das ist Inga.
Wie alt ist Inga?
Inga ist 9 Jahre alt.
Woher kommt Inga?
Inga kommt aus Paris.
Geht Inga zur Schule?
Ja, Inga geht in der die Schule.
Was lernt Inga in der Schule?
Inga lernt in der Schule die Kunst, Deutsch,Russisch, Armenisch die պետք չէ
Hat Inga große Familie?
Nein, Inga hat kleine Familie. Ihre Mutter und Ihr Vater
Was hat Inga an?
Inga hat eine rosa Kleid, weise Socken , schwarze S ???
Inga hat blönde Haare.
anziehen - հագնել Karen zieht den Pullover an. Կարենը հագնում է սվիտրը:
ausziehen - հանել Karen zieht den Pullover aus. Կարենը հանում է սվիտրը:
umbinden - կապել Mane bindet das Tuch um. Մանեն կապում է շալը:
ablegen - արձակել Mane legt das Tuch ab. Մանեն արձակում է շալը:
aufsetzen -դնել Ani setzt die Mütze auf. Անին դնում է գլխարկը:
abnehmen- հանել Ani nimmt die Mütze ab. Անին հանում է գլխարկը:
Աննան այսօր ազատ չէ. նա չի կարող Մանեի հետ գնալ գնումներ կատարելու:
Sie ist nicht frei. sie kann nicht einkaufen gehen, mit Mähne.
Վահեն դպրոց չի հաճախում:
Vahe geht nicht zur Schule.
Նունեն դպրոցում լավ չի սովորում. նա ջանասեր չէ:
Nune hat nicht gut lernt in der Schule, sie ist nicht fleißig.
Ես գտնում եմ, որ գերմաներենը հեշտ չէ: Այն բարդ է:
Ich denke,Deutsh ist nicht einfach:Es ist kompliziert
Իմ պապիկը երիտասարդ չէ, նա 77 տարեկան է:
Mein Großvater ist nicht jung, er ist 77 Jahre alt.
feiern -տոնել, նշել
christlich- քրիստոնեական
sich mischen- միախառնվել
Sitten und Bräuche - ավանդույթներ, սովորույթներ
die Auferstehung- Հարություն
die Leute- մարդիկ
der Zweig (e)- ճյուղ/եր
der Schmuck- զարդարանք
hängen-կախել
bemalte Eier-ներկված ձվեր
suchen-փնտրել
der Hase-նապաստակ
Süßigkeiten-քաղցրավենիք
bringen-բերել
verstecken-թաքցնել
das Lamm-ոչխար
der Zopf die Zöpfe-հյուս/եր
das Bier-գարեջուր
Guten Morgen-բարի առավոտ
Guten tag- բարի օր
Guten abend- բարի երեկո
Guten nacht- բարի գիշեր
Wie geht es dir?- Ինչպես ես/եք
Woher kommst du?- Որտեղից եք
Ich komme aus Berlin- Ես Բեռլինից եմ
Wer bist du?- Ով ես դու
Wer sind sie?- Ովեք դուք
Auf Wiedersehen- Ցտեսություն
Auf Wiederhören- Դեռ Կխոսանք
Wie alt bist du?- Քանի տարեկան ես
Ich bin dreizehn Jahre alt - Ես 13 տարեկան եմ
Ես-ich Մենք-Wir
Դու-du Դուք-Ihr
Նա-er,sie,es Նրանք-Sie,sie
Ich bin Wir sind
Du bist Ihr sind
Er,sie,es ist Sie,sie sind
Ich habe ես ունեմ wir haben մենք ունենք
du hast դու ունես ihr habt դուք ունեք
er,sie,es hat նա ունի Sie,sie haben նրանք ունեն
Der Lehrer- դասատու
Der Lehrerin- ուսուցչուհի
Das Buch - գիրք
Der Heft- տետր
Der Lehrerinnen -դասատուներ
Der Söhne-տղա
nuul 0
eins 1
zwei 2
drei 3
vier 4
fünf 5
sechs 6
sieben 7
acht 8
neun 9
zehn 10
elf 11
zwölf 12
dreizehn 13
vierzehn 14
fünfzehn 15
sechzehn 16
siebzehn 17
achtzehn 18
neunzehn 19
zwanzig 20
einundzwanzig 21
dreissig 30
vierzig 40
fünfzig 50
sechzig 60
siebzig 70
achtzig 80
neunzig 90
ein hundert 100
zwei hundert 200
ein tausend 1000
zwei tausend 2000
eine 1.000.000
heute-այսօր
gestern-երեկ
morgen-առավոտ
das Mädchen-առաջին
der Junge-տղա
die Blume-ծաղիկ
der Tag-օր
Die Woche-շաբաթ
der Monat-ամիս
das jahrե- տարի
jeden tag-ամեն օր
Der Bruder ist sieben Jahre alt.-Տղան 7 տարեկան է։
Heute ist zehnte Oktober -Այսօր հոկտեմբերի 10 է։
Die Woche hat sieben Tage.-
Der Monat hat dreißig oder einunddreißig Tage.
Hallo.Ich bin Ani.Ich bin 12 Jahre alt und habe am 1. Januar Geburtstag. Ich lerne in der 6. klasse. Das ist 16 Jahre alt. Nina ist auch Schülerin und lernt in der 9. klasse. Wir kommen aus Gyumri.In Gyumri haben wir ein großes Haus.Unsers Haus hat 7 Zimmer.Ich und Nina haben ein schönes Schlafzimmer.Im Schlafzimmer sind unsere Bette, ein Schrank und Bücher.Ich habe noch einen Bruder.Er heißt Karen und ist 22 Jahre alt.Karen ist Artz und arbeitet im Krankenhaus. Mein Vater ist Ökonomist und arbeitet in der Firma.Meine Mutter ist Hausfrau.Zu Hause haben wir auch einen
essen-ուտել
trinken - խմել
das Brot-հաց
der Käse-պանիր
die Butter-կարագ
der Saft-հյութ
der Tee-թեյ
der Kaffe-սուրճ
Ich esse - ես ուտում եմ wir essen - մենք ուտում ենք
Du isst - դու ուտում ես ihr esst - դուք ուտում եք
er,sie,es isst - նա ուտում է Sie,sie essen - նրանք ուտում են
Ich trinke - ես խմում եմ wir trinken- մենք խմում ենք
Du trinkst - դու խմում ես ihr esst - դուք խմում եք
er,sie,es trinkt - նա խմում է Sie,sie trinken - նրանք խմում են
Ich esse. ես ուտում եմ ։
Ich esse Brot.ես ուտում եմ հաց։
Du isst Käse. դու ուտում ես պանիր։
Das Mädchen isst Butter. աղջիկը ուտում է կարագ։
Wir trinken Saft.մենք խմում ենք հյութ։
Die Oma trinkt Kaffe. տատիկըխմում է սուրճ։
Der Vater trinkt Tee. հայրիկը խմում է թեյ։
Der Bruder isst Brot und Käse.
Ich gehe jetzt in die Schule, Schule, Schule,
ich gehe jetzt in die Schule, das macht ich Spass,
Danach,da lerne ich Lesen,Lesen,Lesen
Danach, da lerne ich Lesen,das ist nicht schwer.
Ich gehe jetzt in die Schule, Schule, Schule.
Ich gehe jetzt in die Schule, das macht mir Spass.
Danach, da lerne ich Rechnen, Rechnen ,Rechnen.
Danach,da lerne ich Rechnen das ist nicht schwer.
Ich gehe jetzt in die Schule, Schule, Schule.
Ich gehe jetzt in die Schule, das macht mir Spass.
Die Sommerferien- ամառային արձակուրդներ
vorbei-վերջացան
Schultag- դպրոցի առաջին օր.
wieder-կրկին
shon-արդեն
Das Fach-առարկա
Die Fächer- առարկաներ
neu-նոր
Die Geschichte-պատմությւն
zweimal- 2 անգամ
Die Woche-շաբաթ
der Deutschunterricht-գրմի դաս
Die Deutschstunde-գերմի ժամ
rechnen- hashvel
Ich gehe in die Schule.
Wir haben neue deutsch Lehrerin
Sie heißt Frau Babajanyan
Sie Schüler lernen viele Fächer.
Sie hat zweimal in der Woche Deutschuntericht
Ich lese Wir lesen
Du liest Ihr lest
Er,sie,es liest Sie,sie lesen
Der Schüler liest Texte.
Die Eltern lesen den Brief.
Ihr lest den Brief.
Wir lesen Texte.
Ich lese den Text.
Du liest den Brief.
Anna liest den Text.
Die Großmutter und der Großvater lesen Zeitung.
Ihr lest Zeitung.
Der Bruder
1.Այսօր մենք գերմաներենի դասաժամ ունենք։
Heute haben wir Deutschunterricht.
2.Նինան ու Գևորգը այսօր ռուսերեն դաս ունեն։
Nina und Gevorg haben heute Russischuntericht.
3.Դուք այսօր հայերեն, անգլերեն ու մաթեմատիկա ունենք։
Ihr habt heute Armenisch, Englisch und Mathematik.
4.Նրանք այսօր պատմուտյան դասաժամ ունեն։
Sie haben heute Geschichtsstunde.
5.Մենք այսօր հինգ դասաժամ ունենք։
Wir haben heute fünf Stunden.
6.Եղբայրը կենսաբանության գիրք ունի։
Der Bruder hat Biologiebuch.
7.Տատիկը հեքիաթների գիրք ունի։
Die Oma hat Märchenbuch.
8.Սա պատմության գիրք է։
Das ist Geschichtsbuch.
9.Սրանք ռուսերենի գրքեր են։
Das sind Russischbücher.
Woher-որտեղից?
Wann- երբ?
Welcher?-ինչպիսի?
Wie-ինչպես?
Was-ինչ?
Wie oft?-որքան հաճախ?
Wo-որտեղ?
Wie lange?-որքան երկար?
Wer-ով?
Wohin?-ուր?
Der Montag am Montag
Der Dienstag am Dienstag
Der Mittwoch am Mittwoch
Der Donnerstag am Donnerstag
Der Freitag am Freitag
Der Samstag am Samstag
Der Sonntag am Sonntag
Ich finde
Armenisch
fantastisch-ֆանտաստիկ
Deutsch
gut-լավ
Mathematik
Super/langweilig-շատ լավ/ձանձրալի
Erdkunde
Nicht gut-ոչ լավ
Russisch
interessant-հետաքրքիր
Sport
toll-հիանալի
leicht-հեշտ
schwer-բարդ
besonders gut- հատկապես լավը
Hallo. Ich bin Arman. Ich bin 13 Jahre alt und habe am 14. December Geburtstag.Ich habe große Familie Meine Mutter, Vater, Großvater, Großmutter.
Ich bin Schüler und lerne in der 9. Klasse. Ich habe Montags, Dienstags, Mittwochs, Donnerstags, Freitags Unterricht . Jeden Morgen am 8-17 ich in der Bussstop und am 8-39 ich in die Schule.Ich habe viele freunde in die Schule. Ich finde Deutsch,Russisch,Armenisch, Mathematik,Sport interessant. Wir haben neue deutsch Lehrerin. Sie heißt Frau Zaruhi. Am Dienstag und am Donnerstag wir der Deutschunterricht.
Ich liebe spiel Fußball und liebe Real Madrid. ինձ ԴՊՐՈՑՈՒՄ ասում են Վիդալ(այս նախադասությունը չեմ կարողացել թարգմանել).Խնդրում եմ թարգմանել։
Auf Wiedersehen
Hallo. Ich bin Arman. Ich bin 13 Jahre alt und habe am 14. Dezember Geburtstag.Ich habe große Familie: Meine Mutter, mein Vater, mein Großvater, meine Großmutter.
Ich bin Schüler und lerne in der 9. Klasse. Ich habe Montags, Dienstags, Mittwochs, Donnerstags, Freitags Unterricht . Jeden Morgen am 8-17 ich in der Bussstop und am 8-39 ich in die Schule.Ich habe viele Freunde in der Schule. Ich finde Deutsch, Russisch, Armenisch, Mathematik, Sport interessant. Wir haben neue Deutschlehrerin. Sie heißt Frau Zaruhi. Am Dienstag und am Donnerstag haben wir Deutschunterricht.
Ich mag Fußball. Meine Lieblingsmannschaft ist Real Madrid.In der Schule nennt man mich Vidal. Auf Wiedersehen.
Սովորել անգիր և կարողանալ անգիր ասել դասարանում։
Hallo. Ich bin Arman. Ich bin 13 Jahre alt und habe am 14. Dezember Geburtstag.Ich habe große Familie: Meine Mutter, mein Vater, mein Großvater, meine Großmutter.
Ich bin Schüler und lerne in der 9. Klasse. Ich habe Montags, Dienstags, Mittwochs, Donnerstags, Freitags Unterricht . Jeden Morgen am 8-17 ich in der Bussstop und am 8-39 ich in die Schule.Ich habe viele Freunde in der Schule. Ich finde Deutsch, Russisch, Armenisch,Englisch, Mathematik, Sport interessant. Wir haben neue Deutschlehrerin. Sie heißt Frau Zaruhi. Am Dienstag und am Donnerstag haben wir Deutschunterricht.
Ich mag Fußball. Meine Lieblingsmannschaft ist Real Madrid.In der Schule nennt man mich Vidal.
Auf Wiedersehen.
Die Sone -արեև
Die Sone schaint - արևը շողում է
Der Schnee-ձյուն
Es Schneeit-ձյուն է գալիս
Der Regen-անձրև
Es Regnet-անձրև է գալիս
was felt- ինչն է բացակայում
wer felt - ով է բացակայում
Die Wolke- ամպ
Es ist wolkig- ամպամած է
Der Wind- քամի
Es ist Windig-քամոտ
Der Regenbogen-ծիածան
"Fröhliche Weihnacht überall!"
tönet durch die Lüfte froher Schall.
Weihnachtston, Weihnachtsbaum,
Weihnachtsduft in jedem Raum!
ՈՒրախ ծննդյան տոներ ամենուրեք,
օդում հնչում են ուրախ ձայներ,
սուրբ ծննդյան հնչյուներ և սուրբ ծննդյան ծառ,
սուրբ ծննդյան բույր ամենուր,
"Fröhliche Weihnacht überall!"
tönet durch die Lüfte froher Schall.
Darum stimmet alle ein
in den Jubelton,
denn es kommt das Licht der Welt
von des Vaters Thron.
ՈՒրախ ծննդյան տոներ ամենուրեք,
օդում հնչում են ուրախ ձայներ,
այդ պատճառով բոլորը միավորվում են ցնցուցյան լույսի շուրջ,
Das Fest - տոն
Wichtig-կարևոր
begin- սկսվել
gewöhnlich- սովորաբար
ersten - առաջին
das Jahr - տարի
Jedes Jahr - ամեն տարի
machen - անել, կատարել
Der Kranz - պսակ
aus - -ից
Die Tanne - եղևնի
Der Zweig - ճյուղ
Die Kerze - մոմ
Auf - վրա
Stehen - կանգնել, կանգնած լինել
Nur - միայն
Anzünden - վառել
Letzten - վերջին
brennen - այրվել, վառվել
alle - բոլոր
schmücken - զարդարել
Der Baum - ծառ
bekommen - ստանալ
Das Fenster - պատոհաններ
Das Geschenck - նվեր
Die Farben - գույներ
Rot - կարմիր
Grün - կանաչ
Gelb - դեղին
Rosa - վարդագույն
Orange - գազարագույն
Hellblau - բաց կապույտ
Blau - կապույտ
Lila - մանուշակագույն
Braun - շականակագույն
Grau - մոխրագույն
Schwarz - սև
Weiß - սպիտակ
einkaufen - գնել, գնում կատարել
einkaufen gehen- գնալ գնումներ կատարելու
anrufen- զանգահարել
die Zeit- ժամանակ
kaufen- գնել
treffen- հանդիպել
die Uhr, um wieviel Uhr – ժամ, ժամը քանիսի՞ն
das Problem- խնդիր
die Straße- փողոց
bis dann- առայժմ
welche Größe haben Sie- ի՞նչ չափս եք հագնում Դուք
anprobieren- փորձել
schade- ափսոս
kosten- արժենալ
was/wie viel kostet? Որքա՞ն արժե
das Geschäft- խանութ
passen - սազել\
anhaben - հագնել, կրել, հագին ունենալ
die Kappe- կեպի
der Schlafanzug- գիշերազգեստ
der Badeanzug-լողազգեստ
Shorts, kurze Hose - շորտ
der Gürtel- գոտի
die Hausschuhe - հողաթափ
die Krawatte- փողկապ
die Latzhose- կոմբինիզոն
die Jenas - ջինս
das Unterhemd- մայկա
die Strumpfhose- զուգագուլպա
Das Haar die Haare- մազ, մազեր
schwarze Haare -սև մազեր
blönde Haare- շեկ մազեր
1. Das ist Aram.
Wie alt ist Aram?
Aram ist 10 Jahre alt.
Woher kommt Aram?
Aram kommt aus Spain.
Geht Aram zur Schule?
Ja, Aram geht in die Schule.
Was lernt Aram in der Schule?
Aram lernt in der Schule Deutsch,Russisch,Armenisch, Mathematik,Sport.
Hat Aram große Familie?
Ja, Aram hat große Familie, Ihre Mutter, Ihr Vater, Ihr Großvater, Ihre Großmutter.
Was hat Aram an?
Aram hat blaue Jenas, ein Unterhemd,Grünes T-shirt, Weiß Hose an.
Aram hat schwarze Haare.
2. Das ist Inga.
Wie alt ist Inga?
Inga ist 9 Jahre alt.
Woher kommt Inga?
Inga kommt aus Paris.
Geht Inga zur Schule?
Ja, Inga geht in der Schule.
Was lernt Inga in der Schule?
Inga lernt in der Schule die Kunst, Deutsch,Russisch, Armenisch
Hat Inga große Familie?
Nein, Inga hat kleine Familie. Ihre Muter und Ihr Vater
Was hat Inga an?
Inga hat eine Rosa Kleid, Weise Socken , Schwarze S
Inga hat blönde Haare.
Ճիշտ տարբերակը
1. Das ist Aram.
Wie alt ist Aram?
Aram ist 10 Jahre alt.
Woher kommt Aram?
Aram kommt aus Spain. Spanien
Geht Aram zur Schule?
Ja, Aram geht in die Schule.
Was lernt Aram in der Schule?
Aram lernt in der Schule Deutsch,Russisch,Armenisch, Mathematik,Sport.
Hat Aram große Familie?
Ja, Aram hat große Familie, Ihre Mutter, Ihr Vater, Ihr Großvater, Ihre Großmutter. seine Mutter, sein Vater, sein Großvater und seine Großmutter
Was hat Aram an?
Aram hat blaue Jenas, ein Unterhemd, grünes T-shirt, weiße Hose an.
Aram hat schwarze Haare.
2. Das ist Inga.
Wie alt ist Inga?
Inga ist 9 Jahre alt.
Woher kommt Inga?
Inga kommt aus Paris.
Geht Inga zur Schule?
Ja, Inga geht in der die Schule.
Was lernt Inga in der Schule?
Inga lernt in der Schule die Kunst, Deutsch,Russisch, Armenisch die պետք չէ
Hat Inga große Familie?
Nein, Inga hat kleine Familie. Ihre Mutter und Ihr Vater
Was hat Inga an?
Inga hat eine rosa Kleid, weise Socken , schwarze S ???
Inga hat blönde Haare.
anziehen - հագնել Karen zieht den Pullover an. Կարենը հագնում է սվիտրը:
ausziehen - հանել Karen zieht den Pullover aus. Կարենը հանում է սվիտրը:
umbinden - կապել Mane bindet das Tuch um. Մանեն կապում է շալը:
ablegen - արձակել Mane legt das Tuch ab. Մանեն արձակում է շալը:
aufsetzen -դնել Ani setzt die Mütze auf. Անին դնում է գլխարկը:
abnehmen- հանել Ani nimmt die Mütze ab. Անին հանում է գլխարկը:
Աննան այսօր ազատ չէ. նա չի կարող Մանեի հետ գնալ գնումներ կատարելու:
Sie ist nicht frei. sie kann nicht einkaufen gehen, mit Mähne.
Վահեն դպրոց չի հաճախում:
Vahe geht nicht zur Schule.
Նունեն դպրոցում լավ չի սովորում. նա ջանասեր չէ:
Nune hat nicht gut lernt in der Schule, sie ist nicht fleißig.
Ես գտնում եմ, որ գերմաներենը հեշտ չէ: Այն բարդ է:
Ich denke,Deutsh ist nicht einfach:Es ist kompliziert
Իմ պապիկը երիտասարդ չէ, նա 77 տարեկան է:
Mein Großvater ist nicht jung, er ist 77 Jahre alt.
feiern -տոնել, նշել
christlich- քրիստոնեական
sich mischen- միախառնվել
Sitten und Bräuche - ավանդույթներ, սովորույթներ
die Auferstehung- Հարություն
die Leute- մարդիկ
der Zweig (e)- ճյուղ/եր
der Schmuck- զարդարանք
hängen-կախել
bemalte Eier-ներկված ձվեր
suchen-փնտրել
der Hase-նապաստակ
Süßigkeiten-քաղցրավենիք
bringen-բերել
verstecken-թաքցնել
das Lamm-ոչխար
der Zopf die Zöpfe-հյուս/եր
das Bier-գարեջուր
